HDT by Laurence Heller and Aline LaPierre in Spanish

Tristan

Jedi Council Member
FOTCM Member
The HDT: Healing Developmental Trauma: How Early Trauma Affects Self-regulation, Self-image, and the Capacity for Relationship book is available in Spanish FWIW
https://www.amazon.es/trauma-desarrollo-m%C3%A9todo-Relacional-Neuroafectivo/dp/8494733567/ref=sr_1_1/261-6607814-5354706?ie=UTF8&qid=1521480636&sr=8-1&keywords=curar+el+trauma+del+desarrollo

:cool2:

P.S: If you are not aware of the importance of this book you'd better follow the discussion thread: https://cassiopaea.org/forum/index.php/topic,45330.0.html
 

miguel angel

Jedi Council Member
FOTCM Member
Good catch Tristan. I am half way to read it and it is really a must. And for Spanish speakers it’s easier to read it translated due to its technical vocabulary.
 
me lo he comprado,como dije por ahí es excelente,cuando piensas que estas bastante "sano" psicologicamente,llega este libro a mostrarte las cosas que no ves,personalmente tenia mucha ira no asimilada y la estaba dirigiendo en contra mía ya que pensar en dársela a los demás era un acto "malo",este es un punto a destacar porque tengo varios síntomas de los que se hacen mención,aunque presentes no tan agravados como en los casos que hay se mencionan,ademas de otros factores que me hicieron mas o menos mas vulnerable como ser prematuro y estar en incubadora por nombrar algo y creo que es importante en muchos casos conversar con la familia de forma abierta,entendiendo que nadie debe ser juzgado en la mayoría de los casos ya que todos somos victimas de un crecimiento inadecuado en muchos aspectos.
 
Top Bottom