Cooking videos! Cassiopea Youtube Channel

Dirgni

The Living Force
FOTCM Member
Chu said:
Thanks for the transcripts and subtitles! They will be up on Youtube asap.

IrjO, can you send your video to me? If you or someone else transcribes the text, we can then have English subtitles on it.

Glad to see that you are all motivated to cook some delicious paleo dishes and have fun with sharing the recipes!

ADDED: The subtitles on the guacamole, meatloaf and chocolate fatbomb videos are up.

I would like to translate transcripts and subtitles for the guacamole, meatloaf and chocolate fatbomb videos into German peu á peu. I would ask German team to PR the text if these videos with German subtitles - if this is OK for all. Could "someone" "put them into the videos" afterwards? I would embed the videos nto the thread with recipes translated to German.
 

Chu

Administrator
Administrator
Moderator
FOTCM Member
Dirgni said:
I would like to translate transcripts and subtitles for the guacamole, meatloaf and chocolate fatbomb videos into German peu á peu. I would ask German team to PR the text if these videos with German subtitles - if this is OK for all. Could "someone" "put them into the videos" afterwards? I would embed the videos nto the thread with recipes translated to German.

Excellent! And yes indeed, we then add them to the videos. Check this thread: https://cassiopaea.org/forum/index.php/topic,38080.0.html

There is already a project started for those videos. All you have to do is translate the captions line by line, and not worry about the timing or anything. If you have any questions, we'll help you. Thanks dirgni!
 

Dirgni

The Living Force
FOTCM Member
Thank you very much Chu.
I started trying to edit in the project at tab German. It worked fine. :)
I still have to check the video project thread in more depth and will tell when I finished the translation.
 

PERLOU

The Living Force
FOTCM Member
Merci pour ces vidéos mais quel dommage qu'il n'y ait pas de traduction en Français disponible...

Thank you for these videos but what a pity there is no translation available in French ...
 

Dirgni

The Living Force
FOTCM Member
Perlou, ci-dessous, vous trouverez les recettes anglaises. Peut-être que vous pouvez les traduire avec Google Traducteur. (Je l'habitude Traducteur Google pour traduire le texte en français, je suis désolé.).
Perlou, below you will find the English recipes. Maybe you can translate them with Google translator? (I used Google translator to translate text to French, I am sorry.)

Grasse bombe (certaines variantes) et guacamole recettes:
Fat bomb (some variations) and guacamole recipes:
https://cassiopaea.org/forum/index.php/topic,35043.msg499015.html#msg499015

Pain de viandre recette:
Meatloaf recipe:
https://cassiopaea.org/forum/index.php/topic,31060.msg409925.html#msg409925

Guacamole recette:
Guacamole recipe:
https://cassiopaea.org/forum/index.php/topic,34453.msg491448.html#msg491448


Je espère que cette aide un peu. :hug2:
I hope this helps a bit. :hug2:
 

PERLOU

The Living Force
FOTCM Member
Merci beaucoup pour ces "BONBONS" Dirgni...
La traduction a bien fonctionné...
Merci aussi pour ceux qui ont partagé leurs recettes...

Thank you very much for the 'CANDY' Dirgni ...
Translation worked well ...
Also thank you for those who shared their recipes ...
 

c.a.

The Living Force
FOTCM Member
Nov 17, 2016
http://www.wonderbagworld.com/
How it works Wonderbag is a simple but revolutionary, non-electric portable slow cooker. It continues to cook food which has been brought to the boil by conventional methods for up to 12 hours without the use of additional electricity or fuel.
71T-e0-k1sL._SX355_.jpg

https://www.youtube.com/channel/UCbR5uA7wiAlMcrcdFg56REg
 
Top Bottom